Maybe this has been said before but I can't bother to read the whole forum sorry.

I've just played Baktria, and 2/3 members have Roman portraits. The recruitment/conscription buildings have overlapping text, and everything said in battle is originally for the RTW romans eg. "Roman has conquered." Also, the music goes funny before the loading screen appears. This is only before battles, not after.