I've never had any special units playing as Sicily. I specifically launched a crusade from Malta to Palestine and did not get Hospitallers. I may have screwed up some of the prerequisites though.