The things I do to slow roman expansion are increasing roman unit costs and make stronger roman ennemies (gauls, macedon, carthage)

Especially for macedon, either you facilitate alliance with greek cities, either you make weaker greek cities so that macedon evade Thermon and Sparte.

PS: Sorry for my poor english, I'm french