If you're following the guide precisely, the unit card file needs to be copied to the newly created ROMANS_BRUTII folder. If you're giving ownership of this unit to the julii, I need more information.