Correction:
I can train both Gallic and Roman units.
And can only build Roman Building...
Can this be caused by the fact that my cities start with Roman buildings? I'm going to change the starting buildings to gallic, and see what changes (or not)...
Didn't solve the unit cards problem either...