The reason they are not on the campaign map is because the vanilla wonders have campaign-wide effects. The only way to remove those effects was to remove them completely from the game.

We still represent them the way we represent all of our unique buildings, and they have the added benefit of having some custom graphics on the battlemap. However, we will never see them on the campaign map unless, and until, CA gives us the ability to adjust their effects.