Sorry, no clue about these things. Is the Junius Brutus you're talking about Lucius Junius Brutus, who threw out Tarquinius Superbus?

Any kind of latin translation, if done by a computer, would give you a headache. The word order is random, you can put the words in whatever order you want. The cases would confuse you, and it might translate a name as a word. It'd be simpler to not try that, or try to find a real, live, Latin-English translator.