I think the fact that you're recruiting Iphicrathian hoplites from Syracuse might be a bug in the recruitment system. Are Romans supposed to be able to recruit them, at all?