Both the 360 and PS3 are going to rely on HD resolutions. From what I've heard, 360 games look and play poorly when cut down to NTSC resolution.

If you're going to use a regular TV, I say buy the Nintendo Wii. It's the only box for the next gen that's intended for use with an old-fashioned CRT television.