i vote for the second (probably etc. but i go ahead and continue to play)
anyway if there is no possibility to fix this, id like the option of a game-exit, but no like the skull icon, i think is better a grey icon or a sort of windows icon that say "return to desktop"

im not a modder, so i dont understand nothink of modding the game, but there really isn't a way of fix that?