It's best to thin it out with archers first, a phalanx box means that there will be Spartans whose backs are turned to your archers, so target them and they die very quickly after the first couple of volleys. Once sufficient units have been weakened, it's much easier to exploit holes and corners. Taking hard rush armies (no archers) against Greece probably isn't the best thing to do really.