But Qui-Gon wasn't lost, otherwise how did he teach the technique to Yoda and miraculously talk in Episode II?