Lots of units is probably a problem because of collision testing than of lots of polys. Just try M:TW at largest settings and with a 4vs4. The graphics can easily be handled, but the it is the large amount of moving objects that makes the game start running very slow.