I think what he meant is that with the published timeline and the number of turns your winter actualy lasts two years.

It boils down to it that CA wanted to inlude all those nice units from many periods so they published the timeline. But you won't actualy play that long because if you consider ine turn one season, with taking in consideration that there are two times less turns than years you will actualy play for only the quarter of the period.