In the only BI Roman campaign I've played I rarely saw family members go rebel. Usually it was ungoverned cities that did. But then again, I never allowed low-loyalty generals to control big armies and actually went out of my way to send those troublesome christians on death-marches through Sassanid deserts to kill them off.

Faction leaders can rebel.