Results 1 to 16 of 16

Thread: Why say "Hello"?

Threaded View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #10
    "'elp! I'm bein' repressed!" Senior Member Aenlic's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    The live music capital of the world.
    Posts
    1,583

    Default Re: Why say "Hello"?

    Quote Originally Posted by L'Impresario
    Most etymological dictionaries (if not all;)) don't agree with such a notion, but the concept of wishing the recipient of the greeting "good health" or something equivalent -or inquiring about his health- passed on in English through "salute".
    Many languages use similar greetings: salut (French/ Romanian + Catalan toast), ní hǎo (Mandarin), geia (Greek) etc.

    The Latin greeting ave is also related to health.
    Exactly my point. Ave Maria is translated as Hail, Mary. And yet etymologists insist that hail derives from the Middle English heilen which in turn comes from the Old English hæil, which means - oddly enough - good health!

    Clearly, at least to me, hæil and salve/ave all have the same Indo-European root. Yet no mention is given in the etymology of hail or hello of the Latin greeting.
    Last edited by Aenlic; 08-19-2006 at 23:25.
    "Dee dee dee!" - Annoymous (the "differently challenged" and much funnier twin of Anonymous)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO