Tabar in Arabic means axe, but i don't know what is a tabardariyya or how CA came up with that name.

As far as i'm concerned the accuracy is about right, the weapons are typical tabars (the tabar is longer than a fa's, and much longer than a balta, most of the time though the tabar is used for cutting wood while the latter are exclusively for military use).