Oh, and Hungary's faction selection screencap shows a unit called Battlefield Assassins that looks similar to the 24-man unit, so it probably is hashishin or battlefield hashishin or battlefield assassin (if they decide to lose the flavor of the name).