No real comment, since this was explained, but it's about the thread title ...

Panzer literally means tank, so saying Panzer tank is akin to saying tank tank as a term. Please don't do it. A nitpick really.