Have you seen the film "Infernal Affairs", recently remade as "The Departed"? The premise is there are 2 gangs, one gang is the cops, the other is the triads. The triads have a mole in the cops, while the cops have a mole in the triads. Each is given the task of smoking the other out while maintaining their own cover.