So, let's be clear now...
Is it the France's direct snub to Turkey?
Is it the France pandering to the Armenian minority?
Is it the France's Armenian minority in a direct snub to Turkey?
Is it the France's indirect snub to Turkey by inaction after the France's Armenian minority in a direct snub to Turkey?

It is not liked by the Government of the Fifth Republic. Surely the President and/or Senate thereof shall simply reject it and sweep the matter under the carpet?