I don't think recognizing the 10 commandments as a cultural legacy, regardless of their divine or not-so-divine origins, is favoring the 3 religions, but I think I understand your point.