I've never seen any of those problems, but I have been unable to siege before, when I have had siege towers and enough infantry to climb them. It's odd but the option to assault simply isn't there...