Without modification...

1 turn = 2 years

Game still alternates winter and summer turns.

Characters age 1 year every 2 turns.

Therefore without modification characters age 1 year for every 4 years that passes...

Of course if you simply leave the turns in place and try not to think about it it still works...

There is another thread about modifying the timescale (years per turn) somewhere around here...