Read your manual. You need at least 8 units in an army and then, if you have a crusade mission, there is a "join crusade" button at the bottom which you can press. If that crusading army takes the target city, the crusade will end successfully.