http://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Joan

(From the 15th century) It was said that the Pope would have to sit on one of the seats naked, while a committee of cardinals peered through the hole from beneath, before declaring, "Testiculos habet et bene pendentes"