With the assassins guild, the first level gets assassins built in that city the "Trained Killer" trait, +1 to agent's skill. The Master and Headquarters are global effects, they give "Apprentice" and "Journeyman" assassin traits to any assassin trained anywhere in your lands, which are worth +1 and +2 to skill respectively.
Bookmarks