Cursor speed is counted in pixels. If you're running the game in a lower resolution than your desktop resolution, then naturally the cursor would seem to have increased speed.

To solve it, just set both the game and desktop to the same resolution and set the mouse to a comfortable setting in windows. There doesn't seem to be a way of tweaking cursor speed in-game, unfortunately.