I think I might be on to something here... Maybe the shield rating is taken into account mostly against ranged attacks, and becomes less significant in melee combat. I'll do some tests and see if this passes the final inspection.