I'm not certain, but I think my crossbowmen seem to go for an arched trajectory when they're in the rear or my army. They seem to be less accurate that way, but I'd rather have them miss then make my men in front of them into pin cushions.