I'm not trying to be snide, and this may sound like a stupid question that has probably been answered at least 1768 times, but I'm relatively new here so I'll ask it anyway. Doesn't Europa Barbarorum mean "Europe of the Barbarians" or something along those lines?