I've played games as spain/portuguese and the moors and i can cofirm that in every single one of those games i was offered a swordsmith's guild in toledo pretty early. I've also had swordsmith guilds in cities that weren't toledo though.