I find that unless it's for only a few hundred florins, the AI doesn't seem to pay it.
I'm sure there are exceptions, but they never seem to happen to me.

I usually just release them or execute them, depending on whether I'm going for a chiv or dread general.

I find that if you work on your economy, money isn't really an issue after a while, so ransoming loses it's appeal to me fairly quickly.