Indeed they do. In fact, I think the only place roads on islands lead to are ports, so that's pretty much their only purpose. Although I'm not sure how significant the trade boost is.