Sword and bucklers are cheaper to maintain. Go for musketeers. Arquebusiers are okay but crossbowmen are adequate until you get muskets. You play one of the handful of factions that can field musketeers. Get them.

I haven't fought the Aztecs yet (win before world-is-round) but I read that pikes are good to fend off the endless waves of warriors.