Hmm. We have two entries in event_strings.txt for the same call:
{general_killed_enemy_body_greek} one set of text...
{general_killed_enemy_body_greek} another....
Could that be causing it? Two entries for one thing?
edit: Nah, vanilla has that too...
Single Sign On provided by
vBSSO