Select an Iman with high piety, which can be as little as 4 IIRC. Right-click him to get his info screen Notice the crescent in the lower left corner. If his piety is high enough and if it's been a while since the last crusade, click on the crescent. A list of cities will come up. Select one, and click the checkbox.