I had the same problem.....
I ended up adding a whole new insert into the export_descr_guild file. I added this at the bottom with "xxx" being whatever sword unit you recruit in your city.
Trigger 0282_Recruit_Sword_Unit
WhenToTest UnitTrained
Condition UnitType xxxx
Guild horse_breeders_guild s 15
Bookmarks