In medieval2.preference.cfg
Theres this under video: show_banners = 1

You should be able to turn it back on in the ingame options menu

Also this
[ui]
SA_cards = show
buttons = show
full_battle_HUD = 1
radar = show
show_tooltips = 1
unit_cards = show

Try modding that a bit.