Playing as Casse with BI.exe.
Sieging Darioritum. When the garrison sallies there is an immediate CTD with no message.

Fortunately I won the autoresolve I had to use instead.