Quote Originally Posted by NagatsukaShumi
I can't see CA releasing a patch to correct the historical inaccuracies you've cited I am afraid to tell you, same would go for most games companies. Your best bet is to wait for realism mods (Medieval Auctoriso which I lead, Medieval Total Realism, Medieval Fidelity and so on).
There's also a mod to make the voice acting more realistic or period-proper.

I'd pop them off an email about the “Padisah” problem.