To find out what buildings make what units click on the buildings browser icon in any settlement.

Then right click on a building to see what it would make if you built it.