Should be somewhere in the UI folder. You have to replace/add the building cards for southern_european with the orthodox ones (probably eastern_european)