I thought it was PersonalSecurity but now I think that only affects your general's survival chance against assassinations. So what traits affect the number of bodyguards your general would get? Is it Command only?