Actually the way to do it would be creating a new trait that is set anew every turn and holds the attribute value using the Attribute condition. But it's still a lot of work and it triggers each turn which means somewhat of a slow-down.