1. Turn fire at will off.
2. Hit "Halt" (backspace)
3. Wait a few seconds. If the archer has drawn an arrow out of his quiver and is drawing back, he will complete that animation.

Hit ALT and Rightclick to melee attack.