I have experienced a bit of randomness in the unit cards. Sometimes I can see unit cards in my army, yet the same type of unit in a rebel or enemy army looks like a peasant. And vice versa.