excellent answer, axelus!

the other way could be done as- unit of hastati becomes a unit of pricipes after x years (retaining exp) and then becomes triarii after a while. and then automatically disbands a little bit later as all the guys become too old to fight. but i think that would be a horrible idea myself.