Presumably Rumsfeld would have been more along the lines of 'mind your own business'; Gates seems to be seeking actual diplomacy. A good sign.