A start on the .MESH file format

[Re Berengario I]

For what you are interested in a normal map it's just another texture because most of the 3d programs know how to handle it. It's not geometry for them.

From the Caliban post I understood that the mystery block values are the tangent and biNormal (bitangent) vectors of the model to support normal mappin in per pixel lighting through shaders.